auf der Sterbeurkunde meine Ur-Ur-Uroma steht:
"uxor Alberti Kryzwocz, operarii, zgl.-a marito morbus - cholera nihil rel.maritum et 1. inf. minor"
auf der Sterbeurkunde ihrer Schwägerin steht:
nihil rel. uxore et 2.inf.minor"
Einen Teil konnte mein Sohn übersetzen: Die Ehefrau des Arbeiters Alberti Kryzwocz verstarb an tödlicher Cholera, aber was bedeutet: nihil rel.maritum et 1. inf. minor, und nihil rel. uxore et 2.inf.minor,